« De main à main » cherche à cerner, par le biais d’une sélection de bijoux de créateurs européens, les liens qui se créent entre maîtres et élèves et ce qu’est la transmission d’un savoir. Ont donc été choisis comme maîtres des bijoutiers européens dont l’influence dans le monde du bijou contemporain est indéniable, parce que ce sont non seulement des professeurs remarquables mais aussi des créateurs marquants de leur époque.

Textes en Français et en anglais
Liesbeth den Besten (NL), Mònica Gaspar (SP)
et Carole Guinard
58 images couleur
36 images noir-blanc pleine page
140 pages
Graphisme: Alain Kissling, Atelier k
Co-édition mudac / 5 Continents
ISBN 978-2-88244-016-7
40.- CHF / 28 Euro
En vente à: boutique@mudac.ch

Créer un bijou n’est pas une activité innocente. C’est participer à un jeu qui réunit plusieurs protagonistes : celui qui conçoit le bijou, celui qui le voit et celui qui le porte. Les travaux montrés ici sont donc accompagnés de points de vues différents : les réflexions qui me sont venues lorsque je les ai imaginés ; celles de journalistes, spectateurs de ces bijoux mis en scène ; et celles de femmes qui portent ces parures jour après jour, et qui décrivent le lien privilégié qui s’est créé entre un objet élu et elles-mêmes.

Textes en français et en anglais
Traduction : Mavis Guinard
Photos : Magali Koenig, Alain Kissling, Carole Guinard, Sylviane Pittet
Maquette et réalisation, lithographie : Alain Kissling, atelier k

Cet ouvrage a été publié avec le soutien de l'office fédéral de la culture, du canton de vaud et de la ville de lausanne
Isbn-10 2-8399-0177-3 isbn-13 978-2-8399-0177-2
Prix : CHF 25

"Au fil de nos échanges et de nos regards croisés sur ces parures d’ailleurs et d’ici, de multiples et troublantes correspon­­dances sont apparues, dont les plus évidentes étaient d’ordre formel ou matériel. Elles nous ont conduites à nous interroger sur la nature de ces affinités, pour découvrir, au-delà des apparences, les divergences ou les déplacements de sens révélateurs qui distinguent ces deux ensembles." marie alamir et carole guinard

Marie Alamir et Carole Guinard
Catalogue d’exposition / textes français et anglais/ 132 pages/ bichromie
Graphisme : Alain Kissling, atelier k
Tirage 1000 ex. / épuisé

Marie Alamir et Carole Guinard
CD-rom reprenant l’entier du catalogue
Textes en français, anglais et allemand
Edition enrichie de 72 agrandissements
en couleur
Graphisme : Alain Kissling, atelier k
Prix : CHF 28

Catalogue réalisé à l’occasion de la fermeture de la galerie NØ, 1995
Graphisme : Alain Kissling, atelier k
Tirage 500 ex. / épuisé